Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 286

»
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift
Orthostat einer Exedra
Kalkstein
64
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – – – – – – – – –σαντ[α τ]ὴν ροθʹ [Ὀλυμπιάδα]
1- - - die 179. Olympiade
2– – – – – – – – – –στα[τα ἐ]ς πᾶν τὸ [σύμφερον]
2- - - alles, was nutzbringend ist
3[– – – – – Διὶ Ὀλυ]μπ[ίῳ]. vacat
3- - -; (die Statue ist geweiht) dem Olympischen Zeus.